FR
Avril 2021, Joséphine arrive à Bataville pour infiltrer l’équipe de recherche de la fabrique autonome des acteurs.
Elle se donne comme mission, sur toute la saison, d'observer et d'écrire ce qu’elle voit et comprend de ce que les actrices font au travail.
Résultat : elle écrit plus de 200 textes courts souvent par la dictée à l'aide d'un dictaphone.
En 2022, Joséphine sélectionne 90 textes, qu'elle scanne dans leurs formes travaillées pour les répartir comme motif sur 25 mètres de tissu.
C'est les procès verbaux (PV-2021).
EN
April 2021, Josephine arrives in Bataville to infiltrate the research team of the fabrique autonome des acteurs.
Her mission, throughout the season, is to observe and write down what she sees and understands about what the actresses do at work.
As a result, she wrote more than 200 short texts, often by dictation using an audio recorder.
In 2022, Josephine selected 90 texts, which she scanned in their worked forms to distribute them as a pattern on 25 meters of fabric.
It is les procès verbaux (PV-2021).
